{"lang":"ru","id":-11513,"reference":"0697/06","notification_type":"A12","published":"2006-11-05T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-43","title":{"text":"Игрушечный пистолет с лазером B/O Guns Model Series","en":"Toy gun with laser B/O Guns Model Series","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный пистолет с лазером B/O Guns Model Series","en":"Toy gun with laser B/O Guns Model Series","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["The Gunwrold electronic series"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск повреждения зрения, потому что: - мощность лазера измерена на уровне 4 мВт; - отсутствует предупреждение или инструкция по безопасности, относящиеся к лазеру, а также информация о классификации. Ввиду отсутствия информации о том, что товар содержит лазер, и недопустимо высокой мощности излучения, игрушечный пистолет представляет особенно высокий специфический риск для детей, поскольку при наведении в глаз рефлекс смыкания век не обеспечивает достаточной защиты.","en":"This product poses a serious risk of damage to sight because: - the power output of the laser is measured at 4 mW; - there is no warning or safety instruction relating to the laser nor information regarding classification. Given the lack of information indicating that the product contains a laser and the unacceptably high power output, the toy gun presents a particularly high, specific risk to children, because when aimed at the eye, the eyelid closing reflex offers inadequate protection.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Серия № 859 - A1 - A8.","en":"Series No. 859 - A1 to A8.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228045,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11513/-1228045-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11513/-1228045-f.webp"},{"id":-1228046,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11513/-1228046-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11513/-1228046-f.webp"},{"id":-1228047,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11513/-1228047-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11513/-1228047-f.webp"},{"id":-1228048,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11513/-1228048-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11513/-1228048-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11513","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11513?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11513","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}