{"lang":"ru","id":-11516,"reference":"0700/06","notification_type":"A12","published":"2006-11-05T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-43","title":{"text":"Лук Bowman super power","en":"Bow Bowman super power","translated":true},"name":{"text":"Лук Bowman super power","en":"Bow Bowman super power","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["338AB"],"barcodes":["5998230717278"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск удушья, потому что во время испытаний присоска, установленная на конце стрелы в качестве ударной поверхности, отсоединилась при усилии 60 Н. Если присоска снята, она представляет риск удушья. Дети обычно сосут присоску, чтобы смочить её и лучше прикрепить к поверхности, в которую она попадает. Эта игрушка не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта 71-1.","en":"This product poses a serious risk of choking because during the tests the suction cup placed as an impact surface at the end of the arrow became detached under 60 N. When the suction cup is removed it poses the risk of choking. Children usually suck the suction cup to moisten it in order to make it stick better to the surface it hits. This toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органом власти предписаны запрет на продажу и отзыв у потребителей.","en":"Sales ban and recall from consumers ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228055,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228055-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228055-f.webp"},{"id":-1228059,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228059-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228059-f.webp"},{"id":-1228060,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228060-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228060-f.webp"},{"id":-1228057,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228057-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228057-f.webp"},{"id":-1228058,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228058-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228058-f.webp"},{"id":-1228056,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228056-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11516/-1228056-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11516","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11516?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11516","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}