{"lang":"ru","id":-11550,"reference":"0734/06","notification_type":"A12","published":"2006-11-16T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-45","title":{"text":"Нижние шаровые опоры в автомобиле Jeep","en":"Lower Ball Joints in Jeep vehicle","translated":true},"name":{"text":"Нижние шаровые опоры в автомобиле Jeep","en":"Lower Ball Joints in Jeep vehicle","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Passengers’ Car Cherokee, type KJ"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В нижние шаровые опоры передней подвески затронутых транспортных средств может попадать вода. Это может привести к коррозии шаровых опор и их разделению. Разделение шаровых опор может привести к потере управления рулевым управлением и стать причиной аварии без предварительного предупреждения.","en":"Water may enter into the front suspension lower ball joints in the affected vehicles. This can cause the ball joints to corrode and separate. Ball joints separation can result in a loss of steering control and could cause a crash without prior warning.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Отзыв касается транспортных средств, построенных до 15 марта 2006 года включительно. Номера VIN/шасси: 1J@G$%8#?^W*, где: @ = 4 или 8 $ = L или 6 % = B или N или C или E # = 1 или 7 или 5 или K ? = от 1 до 9 или X ^ = 2 или 3 или 4 или 5 или 6 * = производственные номера из 6 цифр","en":"The recall concerns vehicles built through March 15, 2006. The VIN/chassis numbers are: 1J@G$%8#?^W* where: @ = 4 or 8 $ = L or 6 % = B or N or C or E # = 1 or 7 or 5 or K ? = 1 to 9 or X ^ = 2 or 3 or 4 or 5 or 6 * = production numbers of 6-digits","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия импортёра.","en":"Voluntary corrective actions taken by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11550","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11550?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11550","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}