{"lang":"ru","id":-11558,"reference":"0742/06","notification_type":"A12","published":"2006-11-23T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-46","title":{"text":"Ladies’ jacket “MOD’L Paris T 1 Fagon CuiR, P. U DOUBLUE”","en":"Ladies’ jacket “MOD’L Paris T 1 Fagon CuiR, P. U DOUBLUE”","translated":false},"name":null,"name_specific":"Ladies’ jacket “MOD’L Paris T 1 Fagon CuiR, P. U DOUBLUE”","brands":[],"models":["11298"],"barcodes":["11298006411000000499"],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск для здоровья беременных женщин и нерождённых детей из-за чрезмерного выделения растворителя диметилформамида, который можно вдыхать при ношении куртки. Доза, считающаяся вредной для беременных женщин (15 мг/м3 воздуха), превышена. Вещество также может всасываться через большие участки кожи.","en":"The product poses a risk to the health of pregnant women and unborn children due to excessive release of solvent dimethylformamide which can be inhaled when the jacket is worn. The dose regarded as harmful to pregnant women (15 mg/m3 air) is exceeded. The substance can also be absorbed through large areas of the skin.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Сезон 2006, бежево-коричневый, 100 % полиэстер, MOD’L Paris T 1 Fagon CuiR , P. U DOUBLUE.","en":"Season 2006, beige-brown, 100 % Polyester, MOD’L Paris T 1 Fagon CuiR , P. U DOUBLUE.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей.","en":"Voluntary recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11558","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11558?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11558","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}