{"lang":"ru","id":-11572,"reference":"0756/06","notification_type":"A12","published":"2006-11-23T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-46","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"FIAT Stilo passenger car","brands":["Fiat"],"models":["Stilo, type 192"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск аварии и травм, так как рессоры передней оси могут сломаться, соприкоснуться с шинами и повредить их. Отложения дорожной соли на пластине рессоры могут вызвать сильную коррозию и привести к поломке рессоры. Сломанная рессора может коснуться шин и повредить их. Сообщалось о некоторых случаях повреждения транспортных средств.","en":"The product poses a risk of accident and injury because the front axle springs can break, come in contact with and damage the tyres. Road salt deposits on the spring plate can cause severe corrosion and fracture the spring. The broken spring may touch the tyres and damage them. Some cases of damage to the vehicle have been reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Официальное утверждение типа e3*98/14*0089*. Описание: затронуты транспортные средства модельных годов с 2001 по 2006.","en":"Type approval e3*98/14*0089*.Description: The vehicles concerned are those of the model years 2001 to 2006.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие меры, принятые производителем.","en":"Voluntary corrective actions taken by the producer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11572","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11572?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11572","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}