{"lang":"ru","id":-11588,"reference":"0772/06","notification_type":"A12","published":"2006-11-30T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-47","title":{"text":"Светильник для картины со спортивным автомобилем","en":"Picture light with sports car","translated":true},"name":{"text":"Светильник для картины со спортивным автомобилем","en":"Picture light with sports car","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Collection Roby"],"models":["187/7783"],"barcodes":["8435116 277831"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар имеет несколько серьёзных недостатков в области электробезопасности, затрагивающих важнейшие аспекты классификации, маркировки, конструкции, защиты от поражения электрическим током и путей утечки, и поэтому может считаться очень опасным. В частности: - лампа не обеспечивает достаточной защиты от поражения электрическим током; - различные части лампы не имеют двойной изоляции; - при испытании на электрическую прочность диэлектрика происходит пробой; - пути утечки и воздушные зазоры меньше требуемых; - лампа не соответствует требованиям к монтажным прорезям; - внутренний кабель лампы не соответствует требованиям; - встроенная в лампу система крепления не соответствует требованиям; - лампа не имеет классификации по защите от поражения электрическим током, по степени защиты и по материалу опорной поверхности; - на лампах отсутствует необходимая маркировка. Товар не соответствует Директиве 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 60598.","en":"The product has several serious shortcomings with regard to electrical safety, comprising essential aspects of classification, marking, construction, and protection against electric shock and creepage, and can therefore be considered to be very dangerous. In particular: - the lamp does not offer sufficient protection against electric shocks; -various parts of the lamp have no double insulation; - perforation occurs in the dielectric strength test; - creepage and air gaps are smaller than required; - the lamp does not comply with the requirements for mounting slits; - the inside cable of the lamp does not comply with the requirements; - the anchoring system incorporated into the lamp is non-compliant; - the lamp provides no classification for the protection against electric shocks, for the degree of protection or for the material of the supporting surface; - there is no necessary marking on the lamps. The product does not comply with the LVD Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228154,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11588/-1228154-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11588/-1228154-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11588","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11588?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11588","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}