{"lang":"ru","id":-11614,"reference":"0798/06","notification_type":"A12","published":"2006-12-07T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-48","title":{"text":"Настольные лампы с мозаичным абажуром","en":"Desk lamps with mosaic lamp shade","translated":true},"name":{"text":"Настольные лампы с мозаичным абажуром","en":"Desk lamps with mosaic lamp shade","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эти товары представляют серьёзный риск поражения электрическим током, поскольку: - острые металлические части выступают в каналы для проводов, - крепёжный винт патрона лампы не защищён от проворачивания, - отсутствует крепление шнура, защищающее провода от тянущего и скручивающего усилия. Этот товар также представляет серьёзный риск травмы, поскольку на внешней поверхности абажура обнаружены острые кромки. Кроме того, образец 2 опрокинулся во время испытаний. Эти товары не соответствуют требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и стандарта LVD.","en":"These products poses a serious risk of electric shock because: - there are sharp metal parts protruding into the wireways, - the fastening screw of the lamp holder is not secured against rotation, - there is no cord anchorage applied protecting the wires against pulling and twisting force. This product poses also a serious risk of injury since sharp edges were found on the external surface of the lamp shade. In addition Sample 2 tipped over during the tests. These products do not comply with the Low Voltage Directive and the LVD standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: Осветительное оборудование. Товар: Настольные лампы с мозаичным абажуром. Бренд: неизвестен. Тип/номер модели: 1. 30SL (артикул зависит от цвета абажура: RFM-010 (ECHO); RFM-011 (EMERALD) штрихкод: 5999547 005362; RFM-012 (HERA) штрихкод: 5999547 005379); 2. 66L (артикул зависит от цвета абажура: RFM-004 штрихкод: 5999547 005294; RFM-005; RFM-006).","en":"Category: Lighting equipmentProduct: Desk lamps with mosaic lamp shadeBrand: UnknownType/number of model: 1. 30SL (article number depending on the colour of lamp shade: RFM-010 (ECHO); RFM-011 (EMERALD) bar code: 5999547 005362; RFM-012 (HERA) Bar code: 5999547 005379); 2. 66L (article number depending on the colour of lamp shade: RFM-004 Bar code: 5999547 005294; RFM-005; RFM-006).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"KR","label":"Южная Корея","en":"Republic of Korea","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228213,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11614/-1228213-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11614/-1228213-f.webp"},{"id":-1228214,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11614/-1228214-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11614/-1228214-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11614","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11614?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11614","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}