{"lang":"ru","id":-11617,"reference":"0801/06","notification_type":"A12","published":"2006-12-07T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-48","title":{"text":"Настольная лампа с текстильным абажуром (с деревянной и кожаной отделкой)","en":"Desk lamp with textile lamp shade (with wood and leather cover)","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа с текстильным абажуром (с деревянной и кожаной отделкой)","en":"Desk lamp with textile lamp shade (with wood and leather cover)","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск поражения электрическим током, поскольку: - провода с основной изоляцией могут соприкасаться с доступными металлическими частями, - каналы для проводов имеют острые кромки (риск повреждения проводов), - отсутствует крепление шнура (нет защиты от скручивающего или тянущего усилия), - вилка нестандартного типа. Этот товар представляет серьёзный риск пожара, поскольку отсутствует указание номинальной мощности используемого источника света. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и стандарта LVD.","en":"This product poses a serious risk of electric shock because: - basic insulated wires can get into contact with accessible metal parts, - the wireways have sharp edges (risk of damaging the wires), - the cord anchorage is missing (lack of protection against twisting or pulling force), - the plug is of non-standardized type. This product poses a serious risk of fire because there is no indication of rated wattage of the light source to be used. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the LVD standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: Осветительное оборудование. Товар: Настольная лампа с текстильным абажуром (с деревянной и кожаной отделкой). Бренд: неизвестен. Тип/номер модели: неизвестен","en":"Category: Lighting equipmentProduct: Desk lamp with textile lamp shade (with wood and leather cover)Brand: UnknownType/number of model: Unknown","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228219,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11617/-1228219-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11617/-1228219-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11617","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11617?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11617","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}