{"lang":"ru","id":-11619,"reference":"0803/06","notification_type":"A12","published":"2006-12-07T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-48","title":{"text":"Ручной светильник","en":"Hand-held luminaire","translated":true},"name":{"text":"Ручной светильник","en":"Hand-held luminaire","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск поражения электрическим током, поскольку: - площадь поперечного сечения шнура питания недостаточна; - конец одного из штырей вилки механически не закреплён; - патрон лампы не заблокирован от проворачивания; - сопротивление вытягиванию недостаточно; - товар не имеет маркировки в соответствии с требованиями. Эти товары не соответствуют Директиве 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующему европейскому стандарту EN 60598 и стандарту IEC 60884.","en":"This product poses a serious risk of electric shock because: - the cross-sectional area of the supply cord is inadequate; - the end of one of the pins of the plug is not mechanically fixed; - the lamp-holder is not locked against rotation; - the resistance to pulling is insufficient; - the product is not marked according to the required marking. The products do not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598 and the IEC standard 60884.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: Осветительное оборудование. Товар: Ручной светильник. Бренд: неизвестен. Тип/номер модели: HEAVY DUTY 5m","en":"Category: Lighting equipmentProduct: Hand-held luminaireBrand: UnknownType/number of model: HEAVY DUTY 5m","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу предписан органом власти","en":"Sales ban ordered by the authority","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228221,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11619/-1228221-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11619/-1228221-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11619","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11619?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11619","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}