{"lang":"ru","id":-11650,"reference":"0834/06","notification_type":"A12","published":"2006-12-14T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-49","title":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку фигурки сломались при испытании на падение и испытании на удар. От сломанных фигурок отделились мелкие детали, которые целиком поместились в цилиндр для мелких деталей. Товар представляет химический риск, поскольку миграция свинца (Pb) составила 460 мг/кг, а миграция хрома (Cr) составила 90 мг/кг. Эти результаты получены для краски на фигурке свиньи. Товар не соответствует Директиве о безопасности игрушек и соответствующим европейским стандартам EN 71-1 и EN 71-3.","en":"The product poses a risk of choking because figures broke when tested according to drop test and impact test. Small parts came off from broken figures and these parts fitted entirely into small parts cylinder. The product poses a chemical risk because migration of lead (Pb) was 460 mg/kg and migration of chromium (Cr) was 90 mg/kg. These results are from the paint of the pig-figure. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standards EN 71-1 and EN 71-3.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: ИгрушкиТовар: Пластиковая игрушкаБренд: Tractor & trailerТип/номер модели: артикул продавца: J06569, номер модели: 6023, штрихкод: 6438022386354, артикул покупателя: 38635","en":"Category: ToysProduct: Plastic toyBrand: Tractor & trailerType/number of model: Seller’s item No: J06569, number of model: 6023, bar code No: 6438022386354, customer’s item No: 38635","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз товара отклонён таможенными органами","en":"Import of the product has been rejected by the customs authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228260,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11650/-1228260-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11650/-1228260-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11650","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11650?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11650","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}