{"lang":"ru","id":-11665,"reference":"0849/06","notification_type":"A12","published":"2006-12-21T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-50","title":{"text":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"name":{"text":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"laser.pointers","source_key":"product.category.laser.pointers","label":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эти товары представляют риск для потребителей из-за отсутствия инструкций и предупреждений: «Лазерная указка - опасность для глаз. Не смотрите прямо на лазерный луч или на его зеркальное отражение; также не направляйте на незащищённый глаз.»","en":"These products pose a risk to consumers because of the missing instructions and warnings: 'Laser pointer - danger for eyes. Do not look direct against laser beam or against its mirror reflection; the same do not point to the unprotected eye.'","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: Лазерные указкиТовар: Лазерные указкиБренд: 'VEGA' 1800Тип/номер модели: 862018000001","en":"Category: Laser pointersProduct: Laser pointersBrand: 'VEGA' 1800Type/number of model: 862018000001","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Обязанность разместить на товаре правильную этикетку и предупредить потребителей об опасностях, которые представляет этот товар","en":"Obligation to place correct label on the product and to warn consumers about the risks posed by this product","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Обязанность разместить на товаре правильную этикетку и предупредить потребителей об опасностях, которые представляет этот товар","en":"Obligation to place correct label on the product and to warn consumers about the risks posed by this product","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228277,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11665/-1228277-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11665/-1228277-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11665","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11665?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11665","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}