{"lang":"ru","id":-1166,"reference":"0089/05","notification_type":"A12","published":"2005-03-03T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-9","title":{"text":"Электрическая аккумуляторная бритва «FEIREN»","en":"Электрическая аккумуляторная бритва «FEIREN»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск поражения электрическим током. Недостаточная электрическая прочность; возможное повреждение внутренней изоляции с открытием доступа к токоведущим частям; несоответствующая вилка; отсутствуют инструкции и предупреждения на чешском языке. Бритва не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов.","en":"Risk of electric shock. Insufficient electric resistance; possible damaging of the internal insulation with live parts becoming accessible; incompliant plug; missing instructions and warning in Czech. The shaver does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электрическая аккумуляторная бритва «FEIREN» (RSCX-FR 458.","en":"Electric rechargeable shaver “FEIREN” (RSCX-FR 458.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Week 7, Second notification: Please note that the notified helicopter should not be confused with the ones produced by Spin Master, and in particular with the \"Air Hogs - Sky Patrol” for which no notification has been issued","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Размещение на рынке запрещено, изъятие из обращения по распоряжению органов власти.","en":"Placing on the market prohibited and withdrawal from distribution ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226392,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226392-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226392-f.webp"},{"id":-1226397,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226397-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226397-f.webp"},{"id":-1226393,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226393-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226393-f.webp"},{"id":-1226395,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226395-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226395-f.webp"},{"id":-1226396,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226396-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226396-f.webp"},{"id":-1226394,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226394-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1166/-1226394-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1166","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1166?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1166","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}