{"lang":"ru","id":-11672,"reference":"0856/06","notification_type":"A12","published":"2006-12-21T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-50","title":{"text":"Полотенцесушитель","en":"Heating towel rail","translated":true},"name":{"text":"Полотенцесушитель","en":"Heating towel rail","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку пластиковые крепления товара могут сломаться, и полотенцесушитель может упасть. Властям сообщено об одном несчастном случае, когда десятилетний мальчик получил удар по голове. Импортёру известно о трёх инцидентах.","en":"The product poses a risk of injury because the plastic fasteners of the product can break and the towel rail can fall off. One accident where a ten years old boy got a stroke on the head has been reported to the authorities. Importer is aware of three incidents.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: Бытовые приборыТовар: ПолотенцесушительБренд: SvedbergsТип/номер модели: модели 450x690, 500x690, 500x1000, 500x1600 и 370x1600","en":"Category: Household appliancesProduct: Heating towel railBrand: SvedbergsType/number of model: Models 450x690, 500x690, 500x1000, 500x1600 and 370x1600","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие меры импортёра","en":"Voluntary corrective action by the importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228300,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11672/-1228300-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11672/-1228300-f.webp"},{"id":-1228301,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11672/-1228301-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11672/-1228301-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11672","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11672?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11672","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}