{"lang":"ru","id":-11673,"reference":"0857/06","notification_type":"A12","published":"2006-12-21T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-50","title":{"text":"Детский спортивный костюм","en":"Children’s sport track suit","translated":true},"name":{"text":"Детский спортивный костюм","en":"Children’s sport track suit","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск травм, поскольку не соответствует действующим нормам, согласно которым одежда для маленьких детей не может иметь затягивающих, функциональных или декоративных шнурков на капюшоне или в области шеи. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"This product poses a risk of injury because it does not comply with the applicable regulations, according to which the clothing for small children can not be designed with tightening, functional or decorative strings on the hood or in the neck area. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: ОдеждаТовар: Детский спортивный костюмБренд: HONGYUNDAТип/номер модели: арт. № 89196","en":"Category: ClothingProduct: Children’s sport track suitBrand: HONGYUNDAType/number of model: Art. No 89196","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей поставщиком","en":"Voluntary recall from consumers by the supplier","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228302,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11673/-1228302-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11673/-1228302-f.webp"},{"id":-1228303,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11673/-1228303-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11673/-1228303-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11673","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11673?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11673","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}