{"lang":"ru","id":-11675,"reference":"0859/06","notification_type":"A12","published":"2006-12-21T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-50","title":{"text":"Настольная лампа (переносной светильник)","en":"Desk lamp (portable luminaire)","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа (переносной светильник)","en":"Desk lamp (portable luminaire)","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск поражения электрическим током, поскольку: - острые металлические детали выступают в каналы для проводов; - размеры вилки не соответствуют требованиям стандарта; - провода с основной изоляцией контактируют с доступными металлическими частями; - площадь поперечного сечения жилы меньше требуемой (0,12 мм2); - отсутствует зажим для крепления шнура, защищающий провода от растягивающих и скручивающих усилий. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"This product poses a serious risk of: electric shock because: - there are sharp metal parts protruding into the wire-ways; - the dimensions of the plug do not meet the requirements of the standard; - the basic insulated wires contact with accessible metal parts; - the cross section area of the core is less than required (0,12 mm2); - there is no cord anchorage applied protecting the wires against pulling and twisting force. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: Осветительное оборудованиеТовар: Настольная лампа (переносной светильник)Бренд: IDAТип/номер модели: M-430","en":"Category: Lighting equipmentProduct: Desk lamp (portable luminaire)Brand: IDAType/number of model: M-430","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по предписанию органа власти","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authority","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228306,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11675/-1228306-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11675/-1228306-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11675","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11675?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11675","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}