{"lang":"ru","id":-11677,"reference":"0861/06","notification_type":"A12","published":"2006-12-21T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-50","title":{"text":"Утюг без пара","en":"Dry iron","translated":true},"name":{"text":"Утюг без пара","en":"Dry iron","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет: - серьёзный риск <u>поражения электрическим током</u>, поскольку во время испытаний токоведущие части стали доступными; - серьёзный риск <u>пожара</u> из-за отсутствия термопредохранителя и слишком малой площади поперечного сечения жилы сетевого кабеля. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"This product poses: - a serious risk of <u>electric shock</u> because during the tests the live parts became accessible; - a serious risk of <u>fire</u> due to the lack of thermal fuse and too small cross section area of the core in the mains cable. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: ЭлектроприборыТовар: Утюг без параБренд: EUROTECТип/номер модели: EU-5560","en":"Category: Electrical appliancesProduct: Dry ironBrand: EUROTECType/number of model: EU-5560","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по предписанию органа власти","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authority","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228308,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11677/-1228308-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11677/-1228308-f.webp"},{"id":-1228309,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11677/-1228309-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11677/-1228309-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11677","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11677?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11677","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}