{"lang":"ru","id":-11689,"reference":"0873/06","notification_type":"A12","published":"2007-01-02T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-51","title":{"text":"Детские брюки с ремнём - Style","en":"Children's trousers with a belt - Style","translated":true},"name":{"text":"Детские брюки с ремнём - Style","en":"Children's trousers with a belt - Style","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["FB 215 RUBY"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар угрожает здоровью детей, поскольку содержание никеля в металлических застёжках товара (18,7 микрограмма/см2/неделю) превышает предел, установленный соответствующим европейским стандартом EN 1811 (0,5 микрограмма/см2/неделю).","en":"The product endangers the health of children because the nickel content in the metallic clenches of the product (18,7 micrograms/cm2/week) exceeds the limit set in the relevant European standard EN 1811 (0,5 micrograms/cm2/week).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж, изъятие с рынка и отзыв у потребителей дистрибьютором. Объявление размещено в общественных СМИ.","en":"Voluntary stop of sales, withdrawal from the market, and recall from consumers by the distributor. A notice has been placed in the public media.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228341,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11689/-1228341-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11689/-1228341-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11689","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11689?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11689","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}