{"lang":"ru","id":-11696,"reference":"0880/06","notification_type":"A12","published":"2007-01-02T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-51","title":{"text":"Зажигалка-новинка в форме дельфина","en":"Novelty lighter in the form of a dolphin","translated":true},"name":{"text":"Зажигалка-новинка в форме дельфина","en":"Novelty lighter in the form of a dolphin","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск ожогов, поскольку по внешнему виду его назначение неочевидно. Зажигалка может быть особенно привлекательна для детей. Эта зажигалка является зажигалкой-новинкой согласно соответствующему европейскому стандарту EN 13869. Согласно этому стандарту, риск для безопасности от товаров такого типа высок и может привести к ожогам пользователей, особенно детей.","en":"This product poses a risk of burns because by its appearance the intended use is not obvious. The lighter may in particular be appealing to children. This lighter is a novelty lighter according to the relevant European standard EN 13869. According to this standard the safety risk of this type of products is high and may cause burning injury to users, especially for children.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: ЗажигалкиТовар: Зажигалка-новинка в форме дельфинаБренд: НеизвестноТип/номер модели: Неизвестно","en":"Category: LightersProduct: Novelty lighter in the form of a dolphinBrand: UnknownType/number of model: Unknown","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органа власти","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authority","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228348,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11696/-1228348-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11696/-1228348-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11696","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11696?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11696","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}