{"lang":"ru","id":-11706,"reference":"0890/06","notification_type":"A12","published":"2007-01-02T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-51","title":{"text":"Электрическая сенсорная лампа","en":"Electric touch lamp","translated":true},"name":{"text":"Электрическая сенсорная лампа","en":"Electric touch lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск поражения электрическим током, потому что: - острые кромки выступают в каналы для проводов; - провода с основной изоляцией соприкасаются с доступными металлическими частями; - изоляция неподходящая, так как возникает перекрытие; - площадь сечения жилы меньше требуемой (0,5 mm2); - нет крепления шнура, предотвращающего тягу и скручивание проводов в месте соединения; - провода могут быть повреждены, так как не защищены у кабельного ввода. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a serious risk of electric shock because: - sharp edges protrude into the wireways; - the basic insulated wires get into contact with accessible metal parts; - the insulation is not appropriate since flashover occurs; - the cross-section area of the core is less than required (0,5 mm2); - there is no cord anchorage preventing wires at the connection from pulling and twisting; - the wires can get damaged because they are not protected at the cable inlet. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: Осветительное оборудованиеТовар: Электрическая сенсорная лампаБренд: ELCO Millenium Electronic Company FinlandТип/номер модели: EL-282","en":"Category: Lighting equipmentProduct: Electric touch lampBrand: ELCO Millenium Electronic Company FinlandType/number of model: EL-282","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и информирование потребителей по распоряжению органа власти","en":"Withdrawal from the market and informing of consumers ordered by the authority","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228362,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11706/-1228362-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11706/-1228362-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11706","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11706?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11706","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}