{"lang":"ru","id":-11708,"reference":"0892/06","notification_type":"A12","published":"2007-01-02T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-51","title":{"text":"Паровой утюг","en":"Steam iron","translated":true},"name":{"text":"Паровой утюг","en":"Steam iron","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск поражения электрическим током и пожара, потому что во время испытания в ненормальном режиме работы выделялись и пламя, и ядовитый/воспламеняющийся газ, а повышение температуры пола испытательного угла превысило требуемое значение. Кроме того, после испытания в ненормальном режиме работы товар не выдержал испытание на электрическую прочность. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"This product poses a serious risk of electric shock and fire because during the abnormal operation test both flames and poisonous/ignitable gas were emitted and the test corner floor temperature rise exceeded the required value. In addition, after the abnormal operation test the product did not withstand the electric strength test. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: ЭлектроприборыТовар: Паровой утюгБренд: EUROBIG (EURBIG)Тип/номер модели: 854006","en":"Category: Electrical appliancesProduct: Steam ironBrand: EUROBIG (EURBIG)Type/number of model: 854006","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу предписан органом власти","en":"Sales ban ordered by the authority","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228364,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11708/-1228364-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11708/-1228364-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11708","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11708?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11708","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}