{"lang":"ru","id":-11711,"reference":"0002/07","notification_type":"A12","published":"2007-01-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-52","title":{"text":"Зажигалка","en":"Lighter","translated":true},"name":{"text":"Зажигалка","en":"Lighter","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск взрыва, потому что не соответствует положению соответствующего европейского стандарта EN ISO 9994 о стойкости к повышенным температурам. Согласно стандарту, газовые зажигалки с герметичным отсеком, заполненным неабсорбированным топливом, должны выдерживать температуру 65o C. 62% испытанных зажигалок не соответствовали указанному требованию. Сообщено об одном инциденте, когда товар взорвался в автомобиле, простоявшем два дня на стоянке летом.","en":"This product poses a risk of explosion because it does not comply with the provision of the relevant European standard EN ISO 9994 regarding resistance to elevated temperatures. According to the standard, gas lighters with a sealed compartment filled with non-absorbed fuel must be capable of withstanding a temperature of 65o C. 62% of the lighters tested failed to comply with the said requirement. One incident has been reported where the product exploded in a car that was parked for two days during summer.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Категория: ЗажигалкиТовар: ЗажигалкаБренд: НеизвестенТип/номер модели: Код 39017","en":"Category: LightersProduct: LighterBrand: UnknownType/number of model: Code number 39017","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти. Опубликован пресс-релиз.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority. Press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228368,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11711/-1228368-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11711/-1228368-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11711","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11711?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11711","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}