{"lang":"ru","id":-11742,"reference":"0033/07","notification_type":"A12","published":"2007-01-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-2","title":{"text":"Комплект удлинителя","en":"Cord extension set","translated":true},"name":{"text":"Комплект удлинителя","en":"Cord extension set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Contra"],"models":["Type: RTD30M3EL; EAN: 5 414385 045030"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск поражения электрическим током, потому что площади сечения проводов удлинителя не соответствуют требованиям: площадь сечения защитного заземляющего провода (жёлто-зелёный провод) составляет всего около 0,2 мм². Поэтому защитный заземляющий провод удлинителя может оборваться в случае неисправности изделия, подключённого к удлинителю. В этом случае защитное заземление не работает, что создаёт риск поражения электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующим стандартам.","en":"The product poses a serious risk of electric shock because the cross-sectional areas of the wires of the cord extension set do not meet the requirements: the cross-sectional area of the protective safety earth wire (green-yellow wire) is only about 0,2 mm². Therefore, the protective safety earth wire of the cord extension set may break in case of a fault condition occurred in a product connected to the extension cord set. In this case the protective safety earthing does not work and it causes a risk of electric shock. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв у потребителей, предписанный органом власти","en":"Recall from consumers ordered by the authority","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228400,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11742/-1228400-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11742/-1228400-f.webp"},{"id":-1228401,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11742/-1228401-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11742/-1228401-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11742","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11742?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11742","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}