{"lang":"ru","id":-11752,"reference":"0043/07","notification_type":"A12","published":"2007-01-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-2","title":{"text":"Коробка с костюмами и кубиками","en":"Dress-up and blocks box","translated":true},"name":{"text":"Коробка с костюмами и кубиками","en":"Dress-up and blocks box","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эта игрушка представляет риск удушья, потому что деревянные угловые детали игрушки прикреплены к поверхности деревянными палочками, которые легко отделяются и помещаются в цилиндр для мелких деталей. Отделившиеся детали могут вызвать удушье. Игрушка ошибочно маркирована как подходящая для детей старше 3 лет, хотя явно предназначена для более младших детей. Этот товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"This toy poses a risk of choking because the toy’s wooden corner parts are fixed to the surface with wooden sticks, which detach easily and fit within the small parts cylinder. The detached parts can cause choking. The toy is falsely marked to be suitable for children above the age of 3 although it is clearly intended for younger children. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка","en":"Voluntary withdrawal from the market","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228411,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11752/-1228411-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11752/-1228411-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11752","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11752?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11752","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}