{"lang":"ru","id":-11759,"reference":"0050/07","notification_type":"A12","published":"2007-01-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-2","title":{"text":"Световая гирлянда, 40 ламп","en":"Lighting chain, 40 bulbs","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда, 40 ламп","en":"Lighting chain, 40 bulbs","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Vidal"],"models":["Ref: 0217141, bar code: 8432583171419"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск перегрева из-за следующих несоответствий соответствующему европейскому стандарту EN 60598: - размеры провода в гирлянде меньше указанных в стандарте; - номинальная площадь сечения проводников составляет 0,18 mm², что меньше требуемых 0,50 mm²; - на гирлянде нет требуемых предупреждений («Не снимайте и не вставляйте лампы, пока световая гирлянда подключена к сети.»; «В случае последовательно соединённых ламп немедленно заменяйте вышедшие из строя лампы лампами с тем же номинальным напряжением и мощностью, чтобы предотвратить перегрев.»; «Убедитесь, что во всех патронах установлены лампы.»); - на изделии не указано, что следует использовать только запасные лампы того же типа, что и поставляемые с этой световой гирляндой. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"This product poses a risk of overheating due to the following non-compliances with the relevant European standard EN 60598: - the dimensions of the wire in the chain are less than what is specified in the standard; - the nominal cross-section area of the conductors is 0,18 mm², which is less than the required 0,50 mm²; - the chain is not market with the required warnings (\"Do not remove or insert lamps while the lighting chain is connected to the supply.\"; \"For series-connected lamps, replace failed lamps immediately by lamps of the same rated voltage and wattage to prevent overheating.\"; \"Ensure all lamp-holders are fitted with a lamp.\"); - it is not indicated in the product that only replacement lamps of the same type as those supplied with this lighting chain must be used. The product does not comply with the Low Voltage Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка предписано органом власти","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228415,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11759/-1228415-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11759/-1228415-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11759","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11759?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11759","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}