{"lang":"ru","id":-11762,"reference":"0053/07","notification_type":"A12","published":"2007-01-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-2","title":{"text":"Игрушечные телефоны: блистерная упаковка из трёх игрушечных телефонов","en":"Toy telephones – blister pack of three toy telephones","translated":true},"name":{"text":"Игрушечные телефоны: блистерная упаковка из трёх игрушечных телефонов","en":"Toy telephones – blister pack of three toy telephones","translated":true},"name_specific":null,"brands":["MODISH PHONE"],"models":["Model No: V456, bar code: 8019050032246"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эти товары представляют риск удушья, потому что крышка батарейного отсека двух телефонов, работающих на батарейках-таблетках, не имеет винта. Поэтому её можно легко снять, и батарейки становятся доступными. Согласно соответствующему европейскому стандарту, батарейки-таблетки не должны быть доступны без использования инструмента, если только крышка не открывается лишь при одновременном выполнении двух независимых движений. Кроме того, товар не соответствует требованиям к маркировке игрушек с батарейками. Эти товары не соответствуют Директиве о безопасности игрушек.","en":"These products pose a risk of choking because the cap of the battery box of the two telephones which operate with button cells has no screw. It can therefore be removed easily, leaving the batteries accessible. According to the relevant European standard, button cells must not be accessible without the use of a tool, unless the cap can be opened only via the simultaneous operation of two independent movements. In addition, the product does not comply with the labelling requirements for the toys with batteries. These products do not comply with the Toys Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка предписано органом власти","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228418,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11762/-1228418-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11762/-1228418-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11762","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11762?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11762","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}