{"lang":"ru","id":-11771,"reference":"0062/07","notification_type":"A12","published":"2007-01-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-2","title":{"text":"Зажигалка-новинка в форме винной бутылки","en":"Novelty lighter, wine bottle shaped","translated":true},"name":{"text":"Зажигалка-новинка в форме винной бутылки","en":"Novelty lighter, wine bottle shaped","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет серьёзный риск ожогов, потому что его назначение неочевидно, в частности для детей, которые могут принять его за игрушку. Этот товар является зажигалкой-новинкой. Согласно соответствующему европейскому стандарту EN 13869, уровень риска, создаваемого такими товарами, высок, и они могут стать причиной ожоговых травм у пользователей.","en":"This product poses a serious risk of burns because its intended use is not obvious in particular for children, who may confuse it with a toy. This product is a novelty lighter. According to the relevant European standard EN 13869, the level of risks posed by this type of products is high and they may cause burning injury to users.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка по распоряжению органа","en":"Sales ban, withdrawal from the market ordered by the authority","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228429,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11771/-1228429-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11771/-1228429-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11771","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11771?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11771","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}