{"lang":"ru","id":-1177,"reference":"0101/05","notification_type":"A12","published":"2005-03-10T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-10","title":{"text":"Электрический паровой утюг «LAUDER»","en":"Электрический паровой утюг «LAUDER»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск поражения электрическим током и пожара. Отсутствие устройства тепловой защиты, при определённых обстоятельствах прибор может загореться, дымить и деформироваться, открывая доступ к токоведущим частям. Утюг не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующим европейским стандартам.","en":"Risk of electric shock and fire. Missing thermal protection device, under certain circumstances the appliance can catch fire, emit smoke and deform giving access to live parts. The iron does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электрический паровой утюг «LAUDER» (EC-296).","en":"Electric steam iron \"LAUDER\" (EC-296).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Размещение на рынке запрещено органами власти.","en":"Placing on the market prohibited by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226417,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1177/-1226417-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1177/-1226417-f.webp"},{"id":-1226418,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1177/-1226418-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1177/-1226418-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1177","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1177?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1177","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}