{"lang":"ru","id":-11800,"reference":"0092/07","notification_type":"A12","published":"2007-01-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-3","title":{"text":"Вертикальные тепловентиляторы.","en":"Upright Fan Heaters.","translated":true},"name":{"text":"Вертикальные тепловентиляторы.","en":"Upright Fan Heaters.","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Challenge."],"models":["1) Product No.415/0224 - Affected products purchased before 24th November 2006 have the dates codes 0622, 0623, 0630, 0631, 0632, 0634, 0637 and 0643 on them. 2) Product No. 415/0231 – Affected products purchased before 11th December 2006 have the date codes 0622, 0630, 0633, 0635 and 0637 on them."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют серьёзный риск пожара, поскольку на некоторых экземплярах нагревательные элементы деформируются при использовании и могут касаться корпуса. В результате корпус может расплавиться, а нагревательный элемент может соприкоснуться с поверхностью, на которой стоит обогреватель, и может возникнуть пожар. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании. Сообщалось о 23 случаях по товару № 415/0224 и о 7 случаях по товару № 415/0231 (покупатели сообщали, что видели пламя или искры внутри прибора или термическое повреждение окружающей зоны).","en":"The products pose a serious risk of fire because elements on some units have been found to distort in use and can touch the casing. As a consequence, the casing can melt and the element may come into contact with any surface the heater is placed on and a fire can occur. The product does not comply with the Low Voltage Directive. 23 incidents reported regarding product No. 415/0224 and 7 incidents reported regarding product No. 415/0231 (customers have reported seeing flames/ sparks inside the unit or heat damage to surrounding area).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228456,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11800/-1228456-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11800/-1228456-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11800","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11800?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11800","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}