{"lang":"ru","id":-11802,"reference":"0094/07","notification_type":"A12","published":"2007-01-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-3","title":{"text":"Игрушечный пистолет - пугач.","en":"Toy gun - Cap pistol.","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный пистолет - пугач.","en":"Toy gun - Cap pistol.","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Western Ranger."],"models":["127 19."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск повреждения слуха, поскольку уровень звука игрушечных пистолетов с пистонами составляет от 132 дБ до 135 дБ, что превышает максимальный предел 125 дБ. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a serious risk of damage to hearing because the sound emission by the toy guns with explosive caps is from 132 dB to 135 dB which exceed the maximum limit of 125 dB. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка дистрибьютором.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228458,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11802/-1228458-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11802/-1228458-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11802","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11802?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11802","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}