{"lang":"ru","id":-11829,"reference":"0122/07","notification_type":"A12","published":"2007-02-08T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-5","title":{"text":"Набор для ремонта велосипеда (резиновый клей, монтировки для шин, гаечный ключ и несколько заплаток)","en":"Bicycle repair set (rubber solution, tyre levers, spanner, and several plasters)","translated":true},"name":{"text":"Набор для ремонта велосипеда (резиновый клей, монтировки для шин, гаечный ключ и несколько заплаток)","en":"Bicycle repair set (rubber solution, tyre levers, spanner, and several plasters)","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Article number 009198, EAN 8711938104013"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный химический риск при контакте потребителей с ним кожей или при вдыхании паров, поскольку резиновый клей содержит > 60% бензола. Бензол классифицируется как канцерогенный (категория I), мутагенный (категория II) и токсичный. Кроме того, маркировка неверна и неполна: - бензол не указан; - товар должен быть классифицирован как токсичный и легковоспламеняющийся; - отсутствует ряд обязательных фраз о рисках и мерах безопасности; - не указано содержимое (объём).","en":"The product poses a serious chemical risk, if consumers had skin contact with the product or inhale the vapour, because the rubber solution contains > 60% of benzene. Benzene is classified as carcinogenic (category I), mutagenic (category II) and toxic. In addition, the labelling is incorrect and incomplete : - benzene is not listed; - the product must be classified as toxic and highly flammable; - a number of mandatory risk and safety sentences are absent; - the content (volume) was not indicated.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228479,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11829/-1228479-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11829/-1228479-f.webp"},{"id":-1228480,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11829/-1228480-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11829/-1228480-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11829","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11829?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11829","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}