{"lang":"ru","id":-11834,"reference":"0126/07","notification_type":"A12","published":"2007-02-08T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-5","title":{"text":"Мягкие игрушки","en":"Soft toys","translated":true},"name":{"text":"Мягкие игрушки","en":"Soft toys","translated":true},"name_specific":null,"brands":["100% Nullermus"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эта игрушка представляет серьёзный риск удушья, поскольку товар продаётся как «первая игрушка малыша» для детей младше 36 месяцев, и поэтому маленькие дети непременно будут брать игрушку в рот. Хотя игрушка не помещается полностью в цилиндр для испытания мелких деталей, из-за своей овальной формы она может перекрыть ребёнку дыхательные пути. Этот товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"This toy poses a serious risk of choking because the product has been marketed as “baby´s first toy” intended for children under 36 months and it is therefore certain that young children will put the toy into their mouth. Even though the toy cannot totally fit into the small parts test cylinder, it could due to its oval shape block the air passages of a child. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие товара с рынка","en":"Voluntary withdrawal of the product from the market","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228485,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11834/-1228485-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11834/-1228485-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11834","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11834?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11834","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}