{"lang":"ru","id":-11840,"reference":"0134/07","notification_type":"A12","published":"2007-02-08T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-5","title":{"text":"Деревянная коробка с деревянными строительными кубиками","en":"Wooden box of wooden building blocks","translated":true},"name":{"text":"Деревянная коробка с деревянными строительными кубиками","en":"Wooden box of wooden building blocks","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HKE GmbH"],"models":["Article Dc009B; EAN 4025818050401"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эта игрушка представляет серьёзный химический риск, поскольку количество формальдегида, выделяемого деревянной коробкой и строительными кубиками, превышает предельное значение 110 мг/кг формальдегида за 24 часа: - деревянная коробка: 233,8 мг/кг формальдегида, выделяемого за 24 часа; - строительные кубики: 687,9 мг/кг формальдегида, выделяемого за 24 часа. Эта игрушка также представляет серьёзный риск удушья, поскольку строительные кубики полностью помещаются в цилиндр для мелких деталей. Этот товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"This toy poses a serious chemical risk because the amounts of formaldehyde released by the wooden box and the building blocks exceed the limit value of 110 mg/kg of formaldehyde over 24 hours: - wooden box: 233.8 mg/kg of formaldehyde released over 24 hours; - building blocks: 687.9 mg/kg of formaldehyde released over 24 hours. This toy also poses a serious risk of choking because the building blocks fit completely into the small parts cylinder. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка дистрибьютором","en":"Voluntary withdrawal from the market by the distributor","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228497,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11840/-1228497-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11840/-1228497-f.webp"},{"id":-1228498,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11840/-1228498-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11840/-1228498-f.webp"},{"id":-1228499,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11840/-1228499-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11840/-1228499-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11840","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11840?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11840","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}