{"lang":"ru","id":-11846,"reference":"0140/07","notification_type":"A12","published":"2007-02-08T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-5","title":{"text":"Деревянная игрушка - Mouse Box","en":"Wooden toy – Mouse Box","translated":true},"name":{"text":"Деревянная игрушка - Mouse Box","en":"Wooden toy – Mouse Box","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Chelona"],"models":["Model No 20.42301"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск удушья, поскольку отделяющиеся деревянные части мышек (уши) являются мелкими деталями. При испытании на выдерживание в воде клей, удерживающий штифты ушей, разрушился, и штифты можно считать опасными с точки зрения удушья. Эта игрушка не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a serious risk of choking because wooden mice pieces (ears) that detach constitute small parts. During soak test, the glue used to hold the ear pegs in place degraded and the pegs can be considered to be a choking hazard. This toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв товара у потребителей розничным продавцом","en":"Voluntary recall of the product from consumers by the retailer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228503,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11846/-1228503-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11846/-1228503-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11846","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11846?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11846","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}