{"lang":"ru","id":-11862,"reference":"0157/07","notification_type":"A12","published":"2007-02-15T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-6","title":{"text":"Гидравлический домкрат","en":"Hydraulic jack","translated":true},"name":{"text":"Гидравлический домкрат","en":"Hydraulic jack","translated":true},"name_specific":"Hydraulic floor jack","brands":["BOTTARI"],"models":["Capacity 2TON"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет опасность травм из-за неподходящих руководств пользователя и неполной маркировки на товаре: - отсутствует инструкция по использованию на словенском языке, - инструкции на английском языке неполные, - маркировка на товаре недостаточна. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 1494.","en":"This product poses a risk of injuries because of unsuitable users' manuals and incomplete markings on the product: - the instructions for use in the Slovenian language are missing, - the instructions in English are deficient, - the markings at the product are inadequate. This product does not comply with the Machinery Directive and the relevant European standard EN 1494.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти","en":"Sales ban ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228526,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11862/-1228526-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11862/-1228526-f.webp"},{"id":-1228527,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11862/-1228527-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11862/-1228527-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11862","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11862?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11862","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}