{"lang":"ru","id":-11867,"reference":"0121/07","notification_type":"A12","published":"2007-02-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-7","title":{"text":"Точка заземления обогрева лобового стекла","en":"Heated windscreen earth point","translated":true},"name":{"text":"Точка заземления обогрева лобового стекла","en":"Heated windscreen earth point","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ford"],"models":["Passengers’ cars, models C-MAX & GALAXY"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара, поскольку у затронутых автомобилей точка заземления обогрева лобового стекла может быть затянута не по спецификации. Неправильно затянутый болт может привести к электрической дуге, а в некоторых случаях дуга может вызвать оплавление или возгорание окружающих элементов отделки.","en":"The product poses a risk of fire because the affected vehicles may not have the heated windscreen earth point tightened to the specification. An incorrectly tightened bolt may lead to electrical arcing and in some cases the arcing may cause scorching or burning of the surrounding trim components.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия импортёра","en":"Voluntary corrective actions taken by the importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11867","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11867?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11867","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}