{"lang":"ru","id":-11874,"reference":"0166/07","notification_type":"A12","published":"2007-02-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-7","title":{"text":"Гель для душа - Tropical Dream, нейтральный для кожи pH","en":"Shower gel – Tropical Dream, skin-neutral pH","translated":true},"name":{"text":"Гель для душа - Tropical Dream, нейтральный для кожи pH","en":"Shower gel – Tropical Dream, skin-neutral pH","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Soft & Gentle"],"models":["1. CH.Nr. 301, PROD 08.06, MHD, best-before date 02.09; 2. CH.Nr. 636, PROD 07.05, MHD, best-before date 01.08."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный бактериологический риск, поскольку содержит высокую концентрацию микроба Pseudomonas aeruginosa. Использование косметики, содержащей патогенный микроб Pseudomonas aeruginosa, может вызвать инфекцию, особенно при повреждении кожи, приводя к воспалению, нагноению и сепсису. Также могут возникнуть инфекции глаз и воспаление уха.","en":"This product poses a serious bacteriological risk because the product contains a high concentration of microbe Pseudomonas aeruginosa. Use of cosmetics containing pathogenic microbe Pseudomonas aeruginosa may cause infection, especially when the skin is broken, leading to inflammation, suppuration and sepsis. Eye infections and inflammation of the ear may also result.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей производителем","en":"Voluntary recall from consumers by the manufacturer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228539,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11874/-1228539-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11874/-1228539-f.webp"},{"id":-1228540,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11874/-1228540-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11874/-1228540-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11874","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11874?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11874","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}