{"lang":"ru","id":-11880,"reference":"0172/07","notification_type":"A12","published":"2007-02-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-7","title":{"text":"Колесное детское транспортное средство","en":"Wheeled child conveyance","translated":true},"name":{"text":"Колесное детское транспортное средство","en":"Wheeled child conveyance","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Style AT + set M 655"],"models":["Type 9932 BéBé Car, model 2006, EAN 5602385264050"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск травм (перелом, вывих или ушиб), поскольку имеются отверстия в зоне доступа, в которых могут быть защемлены пальцы ребёнка. Также обнаружены острые края и концы, представляющие риск порезов. Кроме того, товар представляет химический риск из-за высокого содержания фталата DEHP. Этот товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1888.","en":"The product poses a serious risk of injuries (breaking, dislocation or contusion) because there are openings in the access zone where the fingers of a child could be entrapped. Sharp edges and tips were also detected, posing a risk of cuts. In addition, the product poses a chemical risk due to the high value of DEHP phthalate present. This product does not comply with the relevant European standard EN 1888.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти","en":"Sales ban ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228544,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11880/-1228544-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11880/-1228544-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11880","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11880?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11880","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}