{"lang":"ru","id":-11913,"reference":"0205/07","notification_type":"A12","published":"2007-03-01T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-8","title":{"text":"Настольная лампа","en":"Desk lamp","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа","en":"Desk lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["5501T SN, 5504 SN (on the packaging)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск поражения электрическим током, поскольку размеры зажима шнура, защищающего от скручивания и тянущего усилия, неподходящие. При затягивании винт проваливается в полость втулки. Кроме того, товар представляет умеренный риск травм из-за острых заусенцев на краях металлического декоративного ободка. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"This product poses a serious risk of electric shock because the dimensions of the cord anchorage protecting against twisting and pulling force are inappropriate. When fastening the screw, it drops into the bushing hollow. In addition, the product poses a moderate risk of injuries because of the sharp burry edges of the metal decoration rim. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228580,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11913/-1228580-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11913/-1228580-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11913","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11913?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11913","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}