{"lang":"ru","id":-11938,"reference":"0230/07","notification_type":"A12","published":"2007-03-08T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-9","title":{"text":"Трёхколёсный мини-мотоцикл","en":"3-wheeled mini motorbike","translated":true},"name":{"text":"Трёхколёсный мини-мотоцикл","en":"3-wheeled mini motorbike","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск травм из-за: - недостаточной механической прочности материалов; - недостаточной устойчивости; - острых краёв и углов; - неправильной конструкции топливной системы; - чрезмерного уровня шума; - неправильной тормозной системы; - недостаточных инструкций по безопасности и предупреждений. Этот товар не соответствует Директиве о машинном оборудовании.","en":"This product poses a serious risk of injuries because of: - insufficient mechanical resistance of the materials; - insufficient stability; - sharp edges and corners; - improper fuel system design; - excessive noise level; - incorrect braking system; - insufficient safety instructions and warnings. This product does not comply with the Machinery Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж и информирование потребителей розничным продавцом. Запрет на продажу, изъятие с рынка, отзыв у потребителей и информирование потребителей, наложенные органами власти на основного дистрибьютора","en":"Voluntary stop of sales and information to consumers by the retailer Sales ban, withdrawal from the market, recall from consumers and information to consumers imposed on the main distributor by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228606,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11938/-1228606-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11938/-1228606-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11938","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11938?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11938","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}