{"lang":"ru","id":-1194,"reference":"0118/05","notification_type":"A12","published":"2005-03-17T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-11","title":{"text":"Игрушечный набор электроинструментов «My Electrical Tool»","en":"Игрушечный набор электроинструментов «My Electrical Tool»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск для здоровья. Выпуклые пластиковые очки могут повредить зрение ребенка и вызвать различные проблемы со здоровьем (головную боль, головокружение, нарушение равновесия и т.д.).","en":"Risk for health. The convex plastic glasses can damage the child’s sight and cause different health troubles (headache, dizziness, equilibrium disturbance, etc.).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушечный набор электроинструментов «My Electrical Tool» (PLAYGO), состоящий из двух пластиковых деталей, сабельного лобзика на батарейках и защитных очков.","en":"Toy electric tool set “My Electrical Tool” (PLAYGO) composed of two plastic pieces, battery operated sabre jig saw and protective glasses.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие из распространения, выпуск предупреждений и отзыв у потребителей по предписанию органов власти.","en":"Withdrawal from the distribution, issue of warnings and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226451,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1194/-1226451-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1194/-1226451-f.webp"},{"id":-1226452,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1194/-1226452-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1194/-1226452-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1194","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1194?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1194","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}