{"lang":"ru","id":-11957,"reference":"0249/07","notification_type":"A12","published":"2007-03-15T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-10","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HONDA"],"models":["TRX 450 R/ER"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Некоторые автомобили могут иметь дефект безопасности в рулевой системе. Поворотные кулаки передних подвесных рычагов, как нижних, так и верхних (слева и справа), могли быть повреждены в процессе производства, что приводит к быстрому износу и возможному разъединению кулаков. Если они разъединятся во время движения автомобиля, управление рулевым механизмом может быть потеряно, что приведёт к аварии.","en":"Some vehicles may present a safety defect in the steering system. The knees of the front suspension arms, both lower and upper (from the left and from the right) may have been affected during the production process, resulting in rapid wear and possible separation of the knees. If they come apart when the vehicle is in motion, control of the steering may be lost, causing an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Номера шасси: (JH2TE320*6K000019 - JH2TE320*6K010997 JH2TE322*6K000001 - JH2TE322*6K000442 JH2TE32U*6K000001 - JH2TE32U*6K000211 JH2TE324*6K000007 - JH2TE324*6K000111 JH2TE32U*6K000212 - JH2TE32U*6K000227)","en":"Chassis numbers:(JH2TE320*6K000019 – JH2TE320*6K010997 JH2TE322*6K000001 – JH2TE322*6K000442 JH2TE32U*6K000001 – JH2TE32U*6K000211 JH2TE324*6K000007 – JH2TE324*6K000111 JH2TE32U*6K000212 – JH2TE32U*6K000227)","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия импортёра","en":"Voluntary corrective actions taken by the importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11957","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11957?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11957","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}