{"lang":"ru","id":-11967,"reference":"0259/07","notification_type":"A12","published":"2007-03-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-11","title":{"text":"Детская погремушка","en":"Baby rattle","translated":true},"name":{"text":"Детская погремушка","en":"Baby rattle","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["5290504024496"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эта игрушка представляет риск подавиться для детей, поскольку при испытании на удар образец сломался, и отделились мелкие детали и частицы. Мелкие детали поместились в цилиндр для мелких деталей. Этот товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"This toy poses a risk of choking to children because during the impact test, the sample broke and the small parts and particles have been detached. The small parts fitted within the small parts cylinder. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти","en":"Sales ban ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228639,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11967/-1228639-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11967/-1228639-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11967","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11967?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11967","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}