{"lang":"ru","id":-11983,"reference":"0275/07","notification_type":"A12","published":"2007-03-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-11","title":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["PIKOLO"],"models":["10240"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, потому что: - имеются доступные зазоры, в которых могут быть защемлены пальцы ребёнка; - стояночное устройство коляски недостаточно, в результате чего коляска может начать движение; - отсутствует предупреждение «Может быть опасно оставлять ребёнка без присмотра»; - отсутствует инструкция по эксплуатации. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1888.","en":"The product poses a risk of injuries because: - there are accessible gaps where the fingers of the child can be entrapped; - the parking device of the vehicle is insufficient, which may result in the vehicle starting to move; - the warning 'It may be dangerous to leave your child unattended' is missing; - the instructions for use are missing. The product does not comply with the relevant European standard EN 1888.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и информирование потребителей дистрибьютором","en":"Voluntary withdrawal from the market and information to consumers taken by the distributor","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228655,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11983/-1228655-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-11983/-1228655-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-11983","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-11983?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-11983","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}