{"lang":"ru","id":-12021,"reference":"0313/07","notification_type":"A12","published":"2007-04-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-14","title":{"text":"Мягкая игрушка \"Кабан Toljans\"","en":"Soft toy \"Wild boar Toljans\"","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка \"Кабан Toljans\"","en":"Soft toy \"Wild boar Toljans\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["FANCY"],"models":["527242, bar code: 4810423012285"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эта игрушка представляет риск удушья, поскольку содержит мелкие элементы (цепочку и пластиковое крепление), которые помещаются в цилиндр для мелких деталей. Дети могут взять мелкие элементы в рот и подавиться. Этот товар представляет риск удушья через удушение, поскольку длина петли цепочки превышает 380 мм. Этот товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"This toy poses a risk of choking because it contains small elements (chain and plastic fastening) which fit within the small parts cylinder. Children may put small elements into mouth and choke. This product poses a risk of suffocation via strangulation because the length of chain loop exceeds 380 mm. This product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"RU","label":"Россия","en":"Russian Federation","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв у потребителей по предписанию органов власти","en":"Recall from consumers ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228710,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12021/-1228710-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12021/-1228710-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12021","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12021?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12021","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}