{"lang":"ru","id":-12026,"reference":"0318/07","notification_type":"A12","published":"2007-04-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-14","title":{"text":"Косметика 1. Шипучие бомбочки для ванны Ice cream sundae; 2. Соль для ванны Afternoon tea; 3. One scoop or two - шипучие бомбочки для ванны; 4. Подарочный набор Bath Candy sweetheart; 5. Шипучие бомбочки Bath Candy Muffin; 6. Bath Candy Tea party: набор для ванны с керамической тарелкой; 7. Клубничный мусс и ванильный торт-слайс (Strawberry Mousse and Vanilla Slice Cake); 8. Bath Candy ice and slice: шипучие бомбочки и соль для ванны; 9. Bath and Cocktail Shaker not stirred: соль для ванны.","en":"Cosmetics1. Ice cream sundae bath fizzers; 2. Afternoon tea bath salts; 3. One scoop or two – Bath Fizzers; 4. Bath Candy sweetheart selection box; 5. Bath Candy Muffin Fizzers; 6. Bath Candy Tea party bathing collection with ceramic plate; 7. Strawberry Mousse and Vanilla Slice Cake; 8. Bath Candy ice and slice fizzers and bath salts; 9. Bath and Cocktail Shaker not stirred bath Salts.","translated":true},"name":{"text":"Косметика 1. Шипучие бомбочки для ванны Ice cream sundae; 2. Соль для ванны Afternoon tea; 3. One scoop or two - шипучие бомбочки для ванны; 4. Подарочный набор Bath Candy sweetheart; 5. Шипучие бомбочки Bath Candy Muffin; 6. Bath Candy Tea party: набор для ванны с керамической тарелкой; 7. Клубничный мусс и ванильный торт-слайс (Strawberry Mousse and Vanilla Slice Cake); 8. Bath Candy ice and slice: шипучие бомбочки и соль для ванны; 9. Bath and Cocktail Shaker not stirred: соль для ванны.","en":"Cosmetics1. Ice cream sundae bath fizzers; 2. Afternoon tea bath salts; 3. One scoop or two – Bath Fizzers; 4. Bath Candy sweetheart selection box; 5. Bath Candy Muffin Fizzers; 6. Bath Candy Tea party bathing collection with ceramic plate; 7. Strawberry Mousse and Vanilla Slice Cake; 8. Bath Candy ice and slice fizzers and bath salts; 9. Bath and Cocktail Shaker not stirred bath Salts.","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["ting products Product: Cosmetics 1. Ice cream sundae bath fizzers; 2. Afternoon tea bath salts; 3. One scoop or two – Bath Fizzers; 4. Bath Candy sweetheart selection box; 5. Bath Candy Muffin Fizzers; 6. Bath Candy Tea party bathing collection with ceramic plate; 7. Strawberry Mousse and Vanilla Slice Cake; 8. Bath Candy ice and slice fizzers and bath salts; 9. Bath and Cocktail Shaker not stirred bath Salts. Brand: 1-7: Sweet Heart; 8-9: Fruity cocktail"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"Товары, имитирующие продукты питания","en":"Food-imitating products","translated":true},"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эти товары представляют серьёзный риск отравления, поскольку вероятно, что потребители, особенно дети, спутают их с пищевыми продуктами и положат в рот, будут сосать или проглатывать их, что может быть опасно и вызвать удушье, отравление либо перфорацию или закупорку пищеварительного тракта.","en":"These products pose a serious risk of poisoning because it is likely that consumers, especially children, will confuse them with foodstuff and place them in their mouth or suck or ingest them, which might be dangerous and cause choking, poisoning or perforation or obstruction of the digestive tract.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром/дистрибьютором","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer/distributor","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228714,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228714-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228714-f.webp"},{"id":-1228715,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228715-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228715-f.webp"},{"id":-1228716,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228716-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228716-f.webp"},{"id":-1228718,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228718-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228718-f.webp"},{"id":-1228719,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228719-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228719-f.webp"},{"id":-1228720,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228720-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228720-f.webp"},{"id":-1228722,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228722-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228722-f.webp"},{"id":-1228717,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228717-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228717-f.webp"},{"id":-1228721,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228721-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12026/-1228721-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12026","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12026?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12026","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}