{"lang":"ru","id":-12034,"reference":"0325/07","notification_type":"A12","published":"2007-04-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-14","title":{"text":"Легковые автомобили Mazda Premacy","en":"Mazda Premacy passenger cars","translated":true},"name":{"text":"Легковые автомобили Mazda Premacy","en":"Mazda Premacy passenger cars","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Mazda"],"models":["CP; type-approval e1*98/14*0116*; chassis numbers in the ranges JMZCP19**01169960 to JMZCP19**01316419 and JMZCP19**21300011 to JMZCP19**21316449. The vehicles concerned were manufactured between 12 July 2001 and 31 January 2002."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск травм, поскольку блок управления подушками безопасности может передавать неверные сигналы. Из-за загрязнений в процессорах блока управления подушками безопасности боковая подушка может сработать ненадлежащим образом. Этот дефект устраняется заменой блока управления.","en":"This product poses a risk of injuries because the airbag control unit may transmit wrong signals. As a result of impurities in the processors of the airbag control unit, the side airbag may be triggered inappropriately. This defect is being rectified by replacing the control unit.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие меры, принятые производителем","en":"Voluntary corrective actions taken by the producer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12034","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12034?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12034","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}