{"lang":"ru","id":-12050,"reference":"0343/07","notification_type":"A12","published":"2007-04-19T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-15","title":{"text":"Вилка для электрического кабеля","en":"Plug for electric cable","translated":true},"name":{"text":"Вилка для электрического кабеля","en":"Plug for electric cable","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Article CP0027"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск поражения электрическим током, потому что: - конструкция затрудняет вставку и извлечение вилки в случае розеток, расположенных рядом; - винты, которые можно выкрутить для доступа внутрь вилки, не являются невыкручиваемыми; - при высокой температуре 100°C в течение одного часа изоляционный материал образцов потерял форму; - при высокой температуре 125°C в течение одного часа на изоляционном материале вставки остался отпечаток шарика диаметром 4,5 мм; - при высокой температуре 180°C в течение 3 часов изоляционный материал вставки плавится.","en":"This product poses a risk of electric shock because : - the design makes it difficult to insert and remove the plug in case of sockets that are side-by-side; - the screws which can be unscrewed to permit access to the inside of the plug are not non-removable; - in the high-temperature of 100°C for one hour, the insulating material of the samples lost its shape; - in the high-temperature of 125°C for one hour, the insulating material of the insert has an impression left by the sphere with a diameter of 4.5 mm; - in the high-temperature of 180°C for 3 hours, the insulating material of the insert melts.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по предписанию органов власти","en":"Sales ban and withdrawal form the market ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228745,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12050/-1228745-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12050/-1228745-f.webp"},{"id":-1228746,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12050/-1228746-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12050/-1228746-f.webp"},{"id":-1228747,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12050/-1228747-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12050/-1228747-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12050","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12050?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12050","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}