{"lang":"ru","id":-12055,"reference":"0348/07","notification_type":"A12","published":"2007-04-19T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-15","title":{"text":"Настольная лампа (переносной светильник)","en":"Table lamp (portable luminaire)","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа (переносной светильник)","en":"Table lamp (portable luminaire)","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Rába Lux"],"models":["Art. 7242"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку втулка, защищающая провода, сделана из мягкого материала и проходит через заусенцы на кромках при входе кабеля, поэтому провод может быть повреждён, а доступные металлические части могут оказаться под напряжением. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because the bushing protecting the wires is made of soft material and lead through burry edges at the cable entry, thus the wire may damage and accessible metal parts may become live. This product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228753,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12055/-1228753-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12055/-1228753-f.webp"},{"id":-1228754,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12055/-1228754-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12055/-1228754-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12055","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12055?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12055","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}