{"lang":"ru","id":-12064,"reference":"0357/07","notification_type":"A12","published":"2007-04-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-16","title":{"text":"Мотоциклы Yamaha, модель XV1700PC","en":"Yamaha motorcycles, model XV1700PC","translated":true},"name":{"text":"Мотоциклы Yamaha, модель XV1700PC","en":"Yamaha motorcycles, model XV1700PC","translated":true},"name_specific":null,"brands":["YAMAHA"],"models":["Vehicle type VP14; Approval number: e1*92/61/*0183*00; VIN-range JYAVP14E***005785 to JYAVP14E***008752; chassis number range from model code 5PX4 the first three zeros (see ***) are replaced by digits and letters not in alphanumerical order. It concerns vehicles built between 2003 and 2005."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск травм, поскольку вибрация может привести к ослаблению кабеля катушки импульсного генератора. В результате двигатель глохнет и не может быть запущен снова. Двигатель может заглохнуть даже во время движения, что создаёт риск аварии.","en":"This product poses a risk of injuries because vibration can cause the pulse generator coil cable to work loose. As a result, the engine stalls and cannot be restarted. The engine can stall even when driving which poses the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей и корректирующие меры, принятые импортером","en":"Voluntary recall from consumers and corrective actions taken by the importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12064","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12064?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12064","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}