{"lang":"ru","id":-12069,"reference":"0362/07","notification_type":"A12","published":"2007-04-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-16","title":{"text":"Электрическая грелка для постели - \"Dolce Caldo\"","en":"Electric bed warmer - \"Dolce Caldo\"","translated":true},"name":{"text":"Электрическая грелка для постели - \"Dolce Caldo\"","en":"Electric bed warmer - \"Dolce Caldo\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Max Italia S.p.A."],"models":["“Dolce Caldo” bed warmer, catalogue No 1615, EAN 8017365016159"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током и пожара. Сообщалось о восьми случаях: в двух загорелся сам товар, в шести сгорели простыни и матрасы.","en":"The product poses a risk of electric shock and fire. Eight incidents have been reported; two where the product itself has gone on fire and six where sheets and mattresses have been burned.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":null,"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей. Принимаются обязательные меры","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers. Compulsory measures being adopted","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей. Принимаются обязательные меры","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers. Compulsory measures being adopted","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1228766,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12069/-1228766-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12069/-1228766-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12069","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12069?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12069","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}